Tag: Short story
-
Sperlonga
•
When things went really bad, Giancarlo would return to Sperlonga for a few days.It was his way of reconnecting with his inner self. His spirit, both romantic and melancholic, came alive in contact with those places that evoked what he loved to call “strong reminiscences.” He always followed the same…
-
Sperlonga
•
Quando le cose andavano veramente male, Giancarlo ritornava a Sperlonga per qualche giorno.Era il suo modo per riconnettersi con la propria intimità. Il suo spirito, romantico e malinconico, si rianimava a contatto con quei luoghi che gli suscitavano quelle che lui amava definire “rimembranze forti”. Faceva sempre lo stesso percorso…
-
The three-story house (La casa a tre piani)
•
Avevo guidato tutto il giorno, inseguendo l’orizzonte.La strada sembrava infinita, un nastro d’asfalto che si snodava attraverso un paesaggio sospeso nel tempo.Gli alberi si piegavano verso di me, i rami che graffiavano il cielo grigio.La macchina ebbe un sussulto, una volta, poi un’altra, e infine si arrese del tutto. Scesi.Il…
-
The three-story house
•
I had been driving all day, chasing the horizon. The road was endless, a ribbon of asphalt twisting through a landscape that felt suspended in time. The trees leaned in close, their branches clawing at the grey sky. My car stuttered once, twice, then gave up entirely. I stepped out.…