Predictive Maintenance: A Cultural Shift Sustainability has been one of the defining drivers of both my career and my life outside of it. I believe deeply in the power of technical innovation — new engines, new fuels, new materials, all…
ρ(∂v/∂t + v·∇v) = -∇p + μΔv + b ∇·v = 0 An ornate enclosure A perfect description The formal elegance of movement The mystery of the real The immense creativity of life Movement held in a fist A comforting…
ρ(∂v/∂t + v·∇v) = -∇p + μΔv + b ∇·v = 0 Un recinto ornato Una perfetta descrizione L’eleganza formale del movimento Il mistero del reale L’immensa creatività della vita Il movimento in un pugno Una spiegazione confortante senza soluzioni…
An Illumination Some time ago, watching the news on a minor TV channel, a story stopped me cold: the humanitarian crisis in Sudan. Some images and pieces of information stayed with me, working quietly beneath the surface — the way…
Un’illuminazione Tempo fa, guardando un notiziario su una rete secondaria, una notizia ha catturato totalmente la mia attenzione: la crisi umanitaria in Sudan. Alcune immagini e informazioni sono rimaste in me e hanno continuato a lavorare, sotterraneamente, nel modo in…
When My Novel Started Travelling I recently published my first short novel, The Land on the Horizon (Il paese all’orizzonte in the original Italian). After the Italian edition, I felt the need to translate it into French — because the story is set…
Quando il mio romanzo ha iniziato a viaggiare Ho pubblicato da poco il mio primo romanzo breve, Il paese all’orizzonte. Dopo l’edizione italiana ho sentito l’esigenza di tradurlo in francese, perché la storia è ambientata principalmente in Francia e volevo che…
There is a quiet moment in life when everything still appears intact — and yet, something within us no longer aligns. There comes a point when continuing along the same path is no longer possible. Not because the road has…
We live in a time that needs poetry.But, in truth, every time has needed poetry. We need words that pull us out of time, so we can understand — and then love — our own time.Words that ignite the kind…
Viviamo un tempo che ha bisogno di poesia. Ma, in fondo, ogni tempo ha bisogno di poesia.Abbiamo bisogno di parole che ci tirino fuori dal tempo, per capire — e poi amare — il nostro tempo. Parole che accendano l’emozione capace di…